தி ஒன் அண்ட் ஒன்லி பீட்டர் ஃப்ராம்டன்

  பீட்டர் ஃப்ராம்டன்

டிசம்பர் 7, 1976 அன்று லாஸ் ஆங்கிள்ஸ் ஃபோரம் கச்சேரியில் பீட்டர் ஃப்ராம்டன்.

பாப் ரிஹா, ஜூனியர்/கெட்டி

எல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் - பீட்டர் ஃப்ராம்டன் பெவர்லி ஹில்ஸ் ஹோட்டலில் உள்ள தனது ஆடம்பரமான பங்களாவில் தனது படுக்கையில் மெதுவாகத் தன்னைத் தளர்த்திக்கொண்டார். அவர் அங்கு ஒரு வாரம் கழித்தார், 1976 இல் தனது கடைசி கச்சேரிகளை மட்டும் செய்ய வெளியில் சென்றார் - இங்கிள்வுட்டில் உள்ள 18,000 இருக்கைகள் கொண்ட மன்றத்தில் நான்கு இரவுகள் விற்றுத் தீர்ந்தன.



'ஹோவர்ட் ஹியூஸ் இங்கே தங்கியிருந்தார்,' என்று ஃப்ராம்டன் தெரிவித்தார். அவர் உடனடியாக மன்னிப்பு கேட்டார்: 'இவை அனைத்திலும் நான் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,' என்று அவர் கூறினார். 'இது எனக்கு இன்னும் புதியது.'

சுமார் ஒரு வருடம் புதியது, உண்மையில். பிராம்ப்டன், 26, அறுபதுகளின் பிற்பகுதியில் பிரிட்டிஷ் பாப் இசைக்குழுவான ஹெர்டுடன் 16 வயதில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1969 இல், பணமில்லாமல் குழு பிரிந்தது. ஸ்மால் ஃபேஸ்ஸின் ஃப்ராம்டன் மற்றும் ஸ்டீவ் மேரியட் பின்னர் ஹம்பிள் பையை உருவாக்கினர். ஃபிராம்ப்டன் இசைக்குழுவின் மூன்றாவது யு.எஸ். ஆல்பத்தில் நீடித்தார், ராக்கிங் தி ஃபில்மோர் . அவர் ஒரு அமர்வு கிதார் கலைஞராக தனது கையை முயற்சித்தார் (ஆன் ஷ்மில்சனின் மகன் மற்றும் அனைத்து விஷயங்களும் கடந்து செல்ல வேண்டும் ) பின்னர் ஒரு தனி கலைஞராக. ஃபிராம்ப்டன் எப்பொழுதும் தன்னைத்தானே ஆறுதல்படுத்திக்கொண்டார், அவர் சொந்தமாக குண்டு வீசினால், அவர் எப்போதும் அமர்வு வேலைக்குத் திரும்பலாம். ஜனவரி 1976 வெளியீடு வரை இது ஒரு உண்மையான சாத்தியம் என்று அவர் கருதினார் ஃபிராம்ப்டன் உயிருடன் வருகிறார்!

ஒரு மாதத்திற்குள், எல்பி முதல் பத்து இடங்களுக்குள் வந்தது. மார்ச் மாதத்தில் அது ஒரு வாரத்திற்கு நம்பர் ஒன் இடத்தைப் பிடித்தது. அடுத்த மூன்று மாதங்கள், ஃபிராம்ப்டன் உயிருடன் வருகிறார்! முதல் ஐந்தில் நீடித்து, இடம் கொடுத்தது ஈகிள்ஸின் சிறந்த வெற்றிகள் , இருப்பு , கருப்பு மற்றும் நீல மற்றும் ஒலியின் வேகத்தில் இறக்கைகள் , ஜூன் வரை, அது மீண்டும் முதலிடத்தைக் கைப்பற்றியது மற்றும் கோடை மற்றும் ஆரம்ப இலையுதிர் காலம் முழுவதும் அசைய மறுத்தது. அவர் மிகவும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்த இருநூறாண்டு கோடைகாலத்தின் முக்கிய ஈர்ப்பாக ஆனார். ஸ்டீவி வொண்டர்ஸ் வாழ்க்கையின் திறவுகோலில் பாடல்கள் இறுதியாக பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டது ஃபிராம்ப்டன் உயிருடன் வருகிறார்! நவம்பர் பிற்பகுதியில், சாதனை 17 வாரங்களுக்குப் பிறகு. ஃபிராம்ப்டனின் ஆல்பம் அமெரிக்காவில் 7 மில்லியன் பிரதிகளும், உலகம் முழுவதும் 3 மில்லியன் பிரதிகளும் விற்றுள்ளன; அதே காலகட்டத்தில், ஃப்ராம்டன் கிட்டத்தட்ட 2 மில்லியன் கச்சேரி டிக்கெட்டுகளை விற்றது. ஒரு ஆல்பத்திற்கு 'தோராயமாக' 67¢ என்ற ராயல்டி விகிதத்தில் (A&M ரெக்கார்ட்ஸ் படி), இது ஒரு வருடத்திற்கு அபரிமிதமான வருமானத்தை ஈட்டுகிறது. மக்கள் இதழ் ஃப்ராம்ப்டனின் புகைப்படத்திற்கு தலைப்பிட்டது:”... அவரது ஜிஎன்பி? 50 மில்லியன்.' அந்த உருவம் ஃபிரம்ப்டனை வருத்தப்படுத்தியது: “அந்த உருவம் என்ன என்பதை மக்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் அருகில் எங்கும் இல்லை உண்மையில் என்ன சம்பாதித்தது,' என்று அவர் கூறினார். 'நிறைய பேர் என்னிடம் வந்து, 'உண்மையில் உங்களிடம் இவ்வளவு பணம் இருக்கிறதா?' என்று சொன்னார்கள், மேலும் நான், 'இல்லை, என் மீது இல்லை, இல்லை' என்று சொல்ல வேண்டும். மொத்த தேசிய உற்பத்தி வருமானம் என்பதை அவர்கள் உணரவில்லை. இசை வணிகம், புகைப்படம் எடுத்தல் வணிகம், போஸ்டர்கள், டி-சர்ட் வியாபாரம்... நான் உட்பட மற்றவர்களுக்கு.

'எவ்வளவு இருக்கிறது என்பதை நான் உண்மையில் உணரவில்லை,' என்று ஃப்ராம்டன் கூறினார். 'நான் ஒவ்வொரு ஐந்து நிமிடங்களுக்கும் ஃபோன் செய்து, 'இப்போது எவ்வளவு கிடைத்துள்ளது?' என்று நான் சொல்ல விரும்பவில்லை.' சிந்தனையில், அவர் மேலும் கூறினார்: 'இது ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் தொகை, துரதிருஷ்டவசமாக....'

பணத்துடன் பாராட்டுகளும் வந்தன. எல்லோரும் ஒரு வெற்றியாளரை விரும்புகிறார்கள். ஃப்ராம்டன் 'ஆண்டின் ராக் ஆளுமை' என்று பெயரிடப்பட்டார் விளம்பர பலகை கடந்த ஜூன் மற்றும் செப்டம்பரில் ராக் இசை விருதுகள்; அவர் 'ஆண்டின் சிறந்த கலைஞர்' ரோலிங் ஸ்டோன் இசை வாக்கெடுப்பு. கடந்த ஆண்டு இறுதியில் அவர் ராபர்ட் ஸ்டிக்வுட்டின் படத்தில் நடிக்க ஒப்பந்தமானார் சார்ஜென்ட் பெப்பர்ஸ் லோன்லி ஹார்ட்ஸ் கிளப் பேண்ட் .

'இந்த வருடத்தை நான் இப்படித்தான் நினைவில் கொள்வேன்... சரி, அதன் அர்த்தம் துயர் நீக்கம் ஒரு வழியில்,' ஃப்ராம்டன் கூறினார். 'ஆனால் நான் எனது கட்டணத்தை செலுத்த முடிந்தால் மட்டுமே. நான் அதைப் பற்றி சிந்திக்காமல் இருக்க முயற்சிக்கிறேன். நான் பத்திரிகை கிளிப்பிங்ஸைக் குவித்து என் அம்மாவுக்கு அனுப்புகிறேன். நான் எட்டு வயதாக இருந்தபோது அவளுக்கு ஒரு ஸ்கிராப்புக் உள்ளது. அது மூழ்கத் தொடங்குகிறது, என்ன நடக்கிறது. உண்மையில் மூழ்குவதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கும், சிறந்தது.

1975 ஆம் ஆண்டு குளிர்காலத்தில் பீட்டர் ஃபிரம்ப்டன் பற்றிய தெளிவான நினைவகம் எனக்கு உள்ளது: ஒரு வெளிர், மெல்லிய, குழந்தை போன்ற சுருக்கம் படிந்த பச்சை நிற சாடின் பேன்ட் அணிந்து, ஹாலிவுட்டில் உள்ள A&M ஸ்டுடியோவில் அவர் வைத்திருந்த 17 நிமிட பாடலின் நேரலைப் பதிவைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தார். 73-ன் முற்பகுதியில் இருந்து ஒவ்வொரு இரவும் நடைமுறையில் விளையாடியது - 'நாங்கள் செய்வது போல் உங்களுக்குத் தோன்றுகிறதா?' ஃப்ராம்டன் சிரித்துக் கொண்டிருந்தான். ஏன் என்று கேட்டேன்.

'அவர்களை கவனி!' அவர் மற்ற இசைக்கருவிகளுக்கு சவால் விடும் அளவுக்கு சத்தமாக ரசிக்கும் பார்வையாளர்களின் ஒலிகளை மீண்டும் இயக்கினார். எது சரியாக யோசனையாக இருந்தது. 'அவர்களும் இந்த பதிவின் ஒரு பகுதியாக உள்ளனர்,' என்று அவர் கூறினார்.

இந்த ஆல்பம் எண்ணற்ற மாற்றங்களைச் சந்தித்தது. முதலில் இது ஒரு ஒற்றை ஆல்பமாக இருந்தது, அனைத்து ராக் & ரோல் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள வின்டர்லேண்ட் ஆடிட்டோரியத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது. பின்னர் ஒலி பொருள் சேர்க்க முடிவு வந்தது. A&M தலைவர் ஜெர்ரி மோஸ் கேட்கும் அமர்வுக்குப் பிறகு, 'இப்போது நாம் மற்ற ஆல்பத்தைக் கேட்கலாமா?' ஃபிராம்ப்டன் உயிருடன் வருகிறார்! இரு சாதனை படைத்தது. நியூயார்க்கின் லாங் ஐலேண்ட் மற்றும் பிளாட்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஃப்ராம்டன் நிகழ்ச்சிகளை டேப் செய்ய கடைசி நிமிடத்தில் ரிமோட் ரெக்கார்டிங் டிரக் அனுப்பப்பட்டது.

பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் A&M ஸ்டுடியோவுக்குத் திரும்பி, இறுதிக் கலவைகளைச் சரிபார்த்து, கேட்டுக்கொண்டிருந்தார் ஃபிராம்ப்டன் உயிருடன் வருகிறார்! முதன்முறையாக முழுமையாக. கடைசிப் பக்கம் முடிந்ததும், ஃப்ராம்ப்டன் குறிப்பாக மகிழ்ச்சியாக இல்லை. அவர் சோர்வாக இருந்தார், அதை வெளியே எடுக்க ஆர்வமாக இருந்தார். நான் அவருக்கு வாழ்த்து தெரிவித்தேன். அவர் சொன்னார் - வேறு என்ன - அவருக்கு அது தேவை என்று.

ஒரு வருடம் கழித்து, வாரம் வரை, நாங்கள் அவருடைய பெவர்லி ஹில்ஸ் பங்களாவில் அமர்ந்து வெற்றியைத் தவிர வேறு எதையாவது பேச முயற்சித்தோம். அது சாத்தியமற்றது. தவிர்க்க முடியாத அழுத்தங்களுக்கு மத்தியில், அவர் நீண்ட காலமாகக் கருதப்பட்டவராகத் தொடர்ந்து இருக்க முடியுமா என்று நான் வியந்தேன்: ஒரு தாழ்ந்த, தொந்தரவு இல்லாத நல்ல பையன்.

ஃபிராம்ப்டனின் முகம் சோகத்தில் நொறுங்கியது. 'நான் இங்கிலாந்தில் இருந்தபோது, ​​என் பெற்றோருடன் வாழ்ந்தபோது, ​​ஒரு காரில் அல்லது ஏதாவது ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரத்தைப் பார்த்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, 'ஆஹா, நான் உண்மையில் அவரைப் பார்த்தேன்' என்று நான் நினைப்பேன். நீங்கள் 'ஆன்' ஆக வேண்டும். கடமை' எல்லா நேரத்திலும், ரசிகர்களுக்காக. ஆனால் நான் கடினமாகிவிடுவதற்குப் பதிலாக…” அவர் தனது வார்த்தைகளை கவனமாக தேர்ந்தெடுத்தார். 'இது ஒரு மோசமான விஷயம், ஆனால் என்னைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் என்னைச் சந்திப்பதில் என்னை வருத்தப்படுத்துவார்கள் என்று அவர்களுக்குத் தெரிந்தவர்களுக்கு கடினமாக்குகிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

'பார்ப்பதே உண்மையான அவமானம் மற்றவை நீங்கள் நீண்ட காலமாக அறிந்தவர்கள், நீங்கள் மாறாதபோது மாறுவார்கள். நான் துறவியாக இருக்க விரும்புகிறேன். இது அனைத்து வேலை வருகிறது. நான் விடுமுறையில் இருக்கும்போது நான் எனது நண்பர்களுடன் மெக்சிகோவுக்குச் செல்வேன் அல்லது வீட்டில் இருப்பேன். நான் தொலைக்காட்சியை விரும்புகிறேன். பத்து நாட்கள் கிதார் பார்க்காமல் வீட்டில் இருப்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்... ஆனால் அதை மீண்டும் எடுப்பதில் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். என் வாழ்க்கை எவ்வளவு எளிமையாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

மேடையில், பீட்டர் பிராம்ப்டனின் பாலியன்னா-இஷ் ஆளுமை தீவிர பரவசத்திற்கு மாறுகிறது. அவரது கவர்-பாய் சிரிப்பின் ஒளிரும் வெகுஜன விருந்துகளைத் தூண்டுகிறது. சில முக்கியமான வட்டங்களில் ஜான் டென்வரின் ராக் அண்ட் ரோலின் நிழல்கள் காணப்பட்டாலும், இது ஒரு தொற்று மகிழ்ச்சி. 'இது மிகவும் இயற்கையானது,' ஃப்ராம்டன் கூறினார். 'மேடையில் எங்களுக்கு ஒரு நல்ல நேரம் இருக்கிறது, ஏனெனில் அது பார்வையாளர்களுக்கு செல்கிறது என்பதை நாங்கள் உணர்கிறோம். கிழிந்த லெவி ஜோடியை அணிந்துகொண்டு, பார்வையாளர்களுக்கு முதுகில் 72-பார் கிட்டார் தனிப்பாடல் செய்யும் வயது போய்விட்டது. அவர்கள் பொழுதுபோக்க விரும்புகிறார்கள். அதைச் செய்ததற்காக நான் பாராட்டப்படும்போது, ​​​​அது என்னை அதிகம் மகிழ்விக்க வேண்டும். ”

அவர் ஓய்வு பெறுவதற்கு நீண்ட காலம் ஆகும், ஃப்ராம்டன் சத்தியம் செய்கிறார் உயிருடன் வருகிறது! பொருள். அவரது உச்சக்கட்ட மராத்தான், 'உனக்கு தோணுதா' என்ற தவிர்க்க முடியாத நிஜம் கூட பல வருடங்கள் அவரை வியப்பில் ஆழ்த்தவில்லை. 'நான் 'லைலா' என்று எழுதினால், நான் இன்னும் அதைச் செய்வேன்,' என்று அவர் கூறினார். 'எரிக் கிளாப்டன் அதைச் செய்வதை நிறுத்தியிருக்கலாம், ஆனால் நான் ஒருபோதும் செய்யமாட்டேன். உண்மையான இசை இனி மாறாது, ஆனால் பார்வையாளர்களின் எதிர்வினை மாறுகிறது. இது நம்பமுடியாதது. ஒவ்வொரு இரவும் என்னிடமிருந்து புதிய விஷயங்களைக் கொண்டுவருகிறது. அதனால்தான் நான் சலிப்படைய மாட்டேன். ”

உண்மையில், ஃபிராம்ப்டனுக்கு கூட நேரம் கிடைக்குமா என்பது சந்தேகமே கருதுகின்றனர் சலிப்பின் கருத்து. இரண்டு ஆண்டுகளில் அவரது முதல் ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தை எழுதி பதிவு செய்வது அவரது அட்டவணையில் முதன்மையானது. அதன் பிறகு படப்பிடிப்பு நடக்கிறது சார்ஜென்ட் மிளகு ஆரம்ப கோடையில். இன்னும் முடிவு செய்யப்படாத ஆறு பீட்டில்ஸ் பாடல்களின் ஃபிராம்ப்டன் விளக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் திரைப்படத்தின் கிறிஸ்துமஸ் 1977 வெளியீட்டுடன் ஒத்துப்போகும்.

ஃபிராம்ப்டன் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறார். 'பென்னி [காதலி பென்னி மெக்கால்] மற்றும் எனக்கும் இந்த பழமொழி உள்ளது: 'இன்றிரவு கிக் முடியும் வரை நாளை இல்லை,' என்று அவர் கூறினார். 'என் மனதில் ஏதாவது இருந்தால், இப்போது அது ஆல்பம், அது முடியும் வரை, எதிர்காலம் இல்லை.'

ஆல்பத்திற்கு தலைப்பு வைக்கப்படும் நான் உன்னில் இருக்கிறேன் . பிராம்ப்டன் முதலில் டெட்ராய்டில் உள்ள அதே மோட்டவுன் ஸ்டுடியோவில் அவரது ஹீரோ ஸ்டீவி வொண்டர் தனது அனைத்து ஆரம்ப வெற்றிகளையும் பதிவு செய்ய எண்ணினார். “நான் மோடவுனைக் கேட்கும் முன், அது ஏதோ ஒரு பத்திரிகையில் வெளிவந்தது. அவர்கள் போன் செய்து மோடவுனிடம் இது உண்மையா என்று கேட்டார்கள், மோடவுன், ‘இல்லை, இல்லை, நாங்கள் யாரையும் அனுமதிக்கவே இல்லை.’ என்று என்னை நானே கேட்டுக்கொள்ள எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. நான் அதைப் பற்றி மோசமாக உணர்ந்தேன்.

'இப்போது நான் அதை எங்கு செய்வேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, அநேகமாக எனது புதிய வீட்டில் [அப்ஸ்டேட் நியூயார்க்கில்]. நாங்கள் எங்கிருந்தாலும், அங்குதான் ஆல்பம் செய்வோம். இது பலனளிக்கும் என்று நம்புகிறேன், அதனால் ஸ்டுடியோவில் அல்லாமல் ஒரு வீட்டில் அதைச் செய்ய முடியும்.

நான் உன்னில் இருக்கிறேன் , Frampton படி, ஈஸ்டர் வெளியிடப்படும். “ஒவ்வொரு ஆல்பமும் மொத்த பதிவு நேரத்தில் ஆறு வாரங்கள் எடுத்துள்ளது. கவர் மற்றும் எல்லாவற்றையும் தயார் செய்ய நீங்கள் இரண்டு மாதங்கள் அனுமதிக்க வேண்டும். தொண்டையை இறுக்கிக் கொண்டான். 'இது நன்றாக இருக்க வேண்டும்.' பிறகு இருக்கிறது சார்ஜென்ட் மிளகு . 'நான் எப்போதுமே ஒரு திரைப்படம் செய்ய விரும்பினேன், மேலும் அதில் ஈடுபடுவது மிகவும் பெரிய விஷயம், குறிப்பாக அதன் பின்னால் இருக்கும் அனைவரையும் சந்தித்த பிறகு. இது கிறிஸ் பியர்டின் முதல் படம்' - இயக்குனராக இருக்கும் பியர்டே, தொலைக்காட்சியில் இருந்து வந்தவர்: தி காங் ஷோ மற்றும் சோனி மற்றும் செர் ஆகியவை அவரது வரவுகளில் அடங்கும் - 'மற்றும் ஹென்றி எட்வர்ட்ஸின் முதல் ஸ்கிரிப்ட்' - எட்வர்ட்ஸ் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ராக் எழுத்தாளர். 'முதலில் ராபர்ட் ஸ்டிக்வுட் தவிர, மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர்.' (பிற திட்டங்களுக்கிடையில், ஸ்டிக்வுட் படத்தின் பின்னால் இருந்தார் இயேசு கிறிஸ்து சூப்பர் ஸ்டார்! )

படம் ஒரு முயற்சி அனுபவமாக இருக்கும், ஃபிராம்ப்டன் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் இது நீண்டகால பீட்டில்ஸ் வெறியருக்கு 'காதலின் உழைப்பாக' இருக்கும். இந்த ஆல்பத்துடன் தனது முதல் சந்திப்பை ஃப்ராம்டன் தெளிவாக நினைவு கூர்ந்தார் சார்ஜென்ட் மிளகு : “பெட்டிகோட் லேனில், ரெக்கார்டுகளை வெளிவருவதற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு விற்கும் இந்தக் கடையில் வாங்கியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அவர்கள் கப்பலுக்குச் செல்லும் வழியில் ஒரு சுமையைத் தட்டிவிடுவார்கள்... எனக்கு கிடைத்தது சார்ஜென்ட் மிளகு அது வெளிவருவதற்கு பத்து நாட்களுக்கு முன். என் வீட்டில் இன்னும் அசல் மோனோ காப்பி உள்ளது.

ஃபிராம்ப்டன் படத்தைப் பற்றி விரிவாகக் கூறினார்: “இதெல்லாம் இசையாக இருக்கும்; சில உரையாடல்கள், கதைசொல்லல் இருக்கும், ஆனால் நான் எதுவும் சொல்லவில்லை. பாடல்கள் ஒலிக்கும்போது, ​​​​அது டாமியைப் போல இருக்கும், இது எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது, ஆனால் இது இன்னும் நிறைய நகைச்சுவையாக இருக்கும்.

ஹென்றி எட்வர்ட்ஸின் கூற்றுப்படி, ஃபிராம்ப்டன் 'படத்தில் ஒரு உண்மையான ஹீரோவாகவும், ஒரு தடகள வீரராகவும் நடிப்பார் - அவர் பாடுவார், நடிப்பார், நடனமாடுவார் மற்றும் மீன் மிஸ்டர். கடுக்கின் பிடியில் இருந்து தனது பெண்ணைக் காப்பாற்ற தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வார். அவர் ஒரு சிறிய நகர அமெரிக்க இசைக்குழுவில் இளம் மற்றும் அழகான கிட்டார் வாசிப்பாளரான பில்லி ஷியர்ஸ் ஆக நடிக்கிறார். ஏன் ஒரு அமெரிக்க இசைக்குழு? நாங்கள் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க விரும்புகிறோம், அது பீட்டில்ஸ் திரைப்படம் அல்ல. இது நிகழ்காலத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, அறுபதுகளில் அல்ல.'

பெரும்பாலான நடிப்பு இன்னும் காற்றில் உள்ளது. தேனீ கீஸ், 'மூன்று புத்திசாலிகள்' என்று கதையை விவரிக்கும். இரண்டு பெண் கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன - ஷியர்ஸின் காதலி, ஸ்ட்ராபெரி ஃபீல்ட்ஸ் மற்றும் லூசி. ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான் மற்றும் டோனா சம்மர் ஆகியோர் சாத்தியக்கூறுகளாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர்.

பாப் நட்சத்திரங்களுக்கு எதிராக விளையாடுவது அவரைப் பின்தொடர்வதை நீர்த்துப்போகச் செய்யும் என்று ஃப்ராம்டன் நம்பவில்லை. 'இது எனது பின்தொடர்வை விரிவுபடுத்தும் என்று நான் நினைக்க வேண்டும்,' என்று அவர் கூறினார். 'தவிர, லைவ் ஆல்பத்தின் அதே இசைக்குழுவுடன் விளையாடுவேன்...'

பொருள் பணத்திற்கு மாறியபோது, ​​​​ஃபிராம்டன் தனது புதிய அதிர்ஷ்டத்தை எவ்வாறு பாதுகாக்கிறார், ஒரு விமானத்திலிருந்து வெளியே தள்ளப்படவிருக்கும் ஒருவரின் இறுக்கமான வெளிப்பாட்டால் முந்திய ஒரு எளிதான மற்றும் உற்சாகமான முகத்தை நான் பார்த்தேன்.

“ஓ . . . நான் இன்னும் ஆலோசனை எடுத்துக்கொள்கிறேன், ”என்று அவர் தயக்கத்துடன் கூறினார். 'எனக்கு தெரியாது . . . உங்களிடம் எவ்வளவு அதிகமாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு அதிகமாக அது ஒரு பிரச்சனை. நான் அதிக வரி செலுத்துகிறேன். மற்றும் அதை வரிக்காக ஒதுக்கி வைக்கிறது. இரண்டு வீடு வாங்கினேன். அதுமட்டுமல்லாமல், பணம் கவனித்துக் கொள்ளப்படுகிறது, ஆனால் சரியான நபர்கள் அதைக் கவனித்துக்கொள்வதற்கு எனக்கு போதுமான நேரம் கிடைத்ததால் மட்டுமே.

'பண விஷயம் மிகவும் தொட்டது. நான் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் நான் அதைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை. நான் சொன்னது போல், நான் செய்ய விரும்புவது எனது பில்களை செலுத்த முடியும். செலவில் போகாததை நான் ஒதுக்கி வைக்கப் போகிறேன், என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைவருக்கும் நல்ல நேரம் கிடைக்கும். அதுதான் எனக்கு வேண்டும்.'

எஞ்சியிருப்பது அவ்வளவுதான். 26 வயதிற்குள் உங்களின் உயர்ந்த இலக்குகளை அடைவது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல. சிறிது காலத்திற்கு முன்பு, CBS-TVயில் ராக் மியூசிக் விருதை 'ஆண்டின் ராக் பர்சனாலிட்டி' என்ற பெயரில் ஃபிராம்ப்டன் வென்றபோது சர்க்யூட் ஓவர்லோடை ஏறக்குறைய தாக்கியது. விருதை வழங்கியவர் ஸ்டீவி வொண்டர்.

'எனது முழங்கால்கள் மேடை வரை குலுக்கியது,' ஃப்ராம்ப்டன் விவரித்தார். “அந்த நடை எவ்வளவு தூரம் தெரியுமா? நான் 'பேபி, ஐ லவ் யுவர் வே' இசைக்காமல் கிட்டாரை கீழே போட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, ​​உஷார் ஒருவர், 'சரி, நீங்கள் இனி தேவையில்லை, சார், தயவுசெய்து நீங்கள் டிரஸ்ஸிங் ரூமுக்குத் திரும்பிச் செல்ல முடியுமா?' என்று சொன்னேன். 'நான் முன்னோக்கி தோன்றுவதை வெறுக்கிறேன், ஆனால் நான் இந்த பிரிவில் பரிந்துரைக்கப்பட்டேன்.' எனவே நான் இசைக்குழுவிடம், 'மன்னிக்கவும், நண்பர்களே, ஆனால் நாங்கள் அதைப் பெற்றதாக நான் நினைக்கவில்லை. யாராவது உங்களை டிரஸ்ஸிங் ரூமுக்குத் திரும்பிப் போகச் சொன்னால்...’

'நான் பிறகு ஸ்டீவி வொண்டருக்குச் சென்று, 'உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க ஆரம்பித்து நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது. ஒரு நாள் கூடி விளையாடினால் நன்றாக இருக்கும்' என்று சொல்லிவிட்டு, 'ஆமாம், அருமை' என்றான். நான் நடந்து செல்லும் போது, ​​'நீயே ஒரு மோசமான பையை விளையாடாதே' என்றான். நான் சொன்னேன். சரி, நான் யாரிடம் கற்றுக்கொண்டேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?’ அவர் சென்றார், ‘ஆமாம், எனக்குத் தெரியும்.’ அது மிகவும் அருமையாக இருந்தது.

பீட்டர் ஃபிராம்ப்டன் போன்ற ஒருவரை எல்லோருக்கும் தெரியும் - பணிவான மற்றும் கவனமாக, பாதிக்கப்படக்கூடிய, ஒருவரின் பாதுகாப்பு உள்ளுணர்வை தொடர்ந்து நேரடியாக ஈர்க்கும். ஆனால் ஃப்ராம்ப்டனுக்கு உதவி தேவை இல்லை.

'எனக்கு இவ்வளவு அனுபவம் கிடைத்ததற்கு நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி,' என்று அவர் கூறினார். 'இதற்கு முந்தைய பத்து ஆண்டுகள் மற்றும் அதற்கு முந்தைய ஐந்து அரைத் தொழில் ஆண்டுகள். இசைக்குழுக்களிலும் மக்களைச் சுற்றியும் இருப்பதன் அனுபவம் மற்றும் எதைத் தொங்கவிடக் கூடாது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வது - அது உண்மையில் விஷயம்.'

அவரது அவதானிப்பில் முடிவான ஒரு குறிப்பு இருந்தது. பின்னர் அவர் நீட்டிக்க படுக்கையில் இருந்து நழுவினார்…மேலும் ஏதோ தெரிந்த பதிவு. அவர் அதே பழைய பச்சை நிற சாடின் பேண்ட்டை அணிந்திருந்தார். மீண்டும் சுருக்கம்.