சீச் & சோங்குடன் ஹோலி கிராஸில் குரூஸின்

  டாமி சோங் மற்றும் ரிச்சர்ட் சீச் மரின், சீச் & சோங்

சீச் மற்றும் சோங், (டாமி சோங், ரிச்சர்ட் சீச் மரின்), லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், கலிபோர்னியாவில், செப்டம்பர் 16, 1971.

மைக்கேல் ஓக்ஸ் காப்பகங்கள்/கெட்டி

சான் அன்டோனியோ - அவர் முதலில் ஜெட் விமானத்தில் இருந்து ஒளியை ஏற்றி, படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே பார்த்தபோது, ​​​​ஸ்லிம் பிக்கன்ஸ் அது அவருக்கு என்று நினைத்திருக்க வேண்டும். நல்ல முதல் வகுப்பு காலை உணவு, டேவ் டட்லி மற்றும் பாபி பேருடன் ஒரு சிறிய ஸ்டீரியோ இசை, ஹாலிவுட்டின் இந்த ஹிப்பி ஃபெல்லர்களுடன் நட்பு அரட்டை. இப்போது, ​​கீழே, கேமராக்கள் மற்றும் மெல்ல முழங்கைகள் ஒரு பேட்டரி. சரி அருமை.



ஆனால் காத்திருங்கள். இவர்கள் வெறும் குழந்தைகள், உயர்நிலைப் பள்ளிக் குழந்தைகள், கேமராக்களை வைத்திருக்கிறார்கள். அங்கே, கிளஸ்டருக்கு சற்று வெளியே, சாண்டா கிளாஸ், தெளிவாக மெக்சிகன் முகம் மற்றும் சிரிப்புடன். 40 டிகிரி டெக்சாஸ் நிப்பில் நான்கு கன்னமான, மஸ்காரேட் குட்டி சிக்கானாஸ், சிவப்பு மற்றும் பச்சை விருது ரிப்பன்களின் கீழ் முழு வலது மார்பகங்கள் வீங்கி, அவை ஒவ்வொன்றையும் TACO BELLE என்று அடையாளப்படுத்தும் நாணயக் கடை கட்அவுட் கடிதங்கள், இங்கே, தேசிய டகோ கவுன்சில் சார்பாக , 'உலகின் மிகப்பெரிய டகோ' கொண்ட உயரதிகாரிகளை வரவேற்க - ஒரு அடி விட்டம் மட்டுமே, உண்மையில், அவர்கள் ஜனாதிபதி கென்னடிக்கு அனுப்பிய 45-பவுண்டு எண்ணை விட மிகச் சிறியது, ஒரு டகோ கவுன்சில் அதிகாரி பின்னர் சுட்டிக்காட்டுவார். ஆனால் அந்த டகோ வெள்ளை மாளிகையின் குகைகளில் எங்கோ தொலைந்து போனது, அதே சமயம் இங்கே, வாய் அகாபே, பழுப்பு மற்றும் மஞ்சள் சதையில் இலக்குகளை நோக்கி வந்து, உலகின் முதன்மையான சிகானோ சீன நகைச்சுவைக் குழு, சீச் மற்றும் சோங் .

ஸ்லிம் பிக்கன்ஸ் எப்பொழுதும் செய்வது போல், பின்னர் அவருக்கு கிடைக்கும். அங்குள்ள கேமரா ஒன்று மாலை செய்திக்காக கவ்பாய் நட்சத்திரத்தின் வருகையை பதிவு செய்கிறது. ஆனால் இப்போதைக்கு, இது சீச் மற்றும் சோங்கின் தருணம்.

எது சீச்? எது சோங்? பரவாயில்லை; அவர்கள் இருவரும் புன்னகைக்க ஆர்வமுள்ள அந்நியர்கள் மற்றும் பயிற்சி பெற்ற டகோ பெல்லெஸ் ஆகியோரால் மூழ்கடிக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் இன்னுமொரு ஆச்சரியத்திற்கு வழிநடத்தப்படுகிறார்கள்: ஒரு '57 செவி வேகன், 'குரூஸின்' வித் பெட்ரோஸ் டி பாக்கா' இன் ஜங்க்ஹீப் உணர்தல், சீச் & சோங் ஆல்பத்தை துண்டித்து, ஜன்னல்களில் அனைத்து ப்ரைமர் பெயிண்ட் மற்றும் மாஸ்க்கிங் டேப், ஒரு தொகுப்பின் மேல் பொருத்தப்பட்டது. குட்இயர் பேரணி டயர்கள், சீச் & சோங் கோடுகள் உடல் முழுவதும் அறைந்தன ... தீய வழிகள் ... சில நல்ல விஷயங்கள் ... லா பாம்பா ... பீட்டோவில் வாருங்கள் (அவர்களின் புதிய தனிப்பாடலான, “சாண்டா கிளாஸ் மற்றும் அவரது வயதான பெண்மணி”) ... டிரம் பாடல்கள் கோடு மீது, மற்றும் கட்அவுட் கலைமான் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் பார்ட்டி-டெகோ பின்னால் ...

'இது உண்மையில் சீச் & சோங் நாடு, இல்லையா?'

சீச், மெதுவாக அனைத்தையும் குடித்துவிட்டு, “சிட் இல்லை.

ஹோலி கிராஸ் உயரத்தில் வரவேற்பு பெப் பேரணியில், அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் உயர்த்தப்பட்ட முஷ்டிகளுடன் வரவேற்கப்படுவார்கள். அவர்கள் ஒரு சிறப்புப் பள்ளிக்கு ஒரு நன்மை செய்கிறார்கள் என்பதை அவர்கள் அறிந்து கொள்வார்கள். ஹோலி கிராஸ், கரடுமுரடான மேற்குப் பகுதியில், சிகானோ பக்கத்தில், மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உள்ளூர் உயர் மறைமாவட்டத்தால் நிதி வழங்க முடியாதபோது மூட உத்தரவிடப்பட்டது. ஆனால் சகோதரர்கள் திறந்த நிலையில் இருக்க முடிவு செய்தனர் - கல்வி மற்றும் சூழலை வழங்குவதற்கு, கல்வி இல்லையென்றால், வழக்கமான பள்ளிகளால் வாங்க முடியாது. ஒரு சகோதரர் “முழு மனிதனின் வளர்ச்சியைப் பற்றி பேசினார். மற்றவர்கள் சிகானோஸை இழிவாகப் பார்க்க வேண்டாம் என்று நான் அவர்களுக்குக் கற்பிக்கிறேன். ஆனால் திறந்த நிலையில் இருக்க, பள்ளி $75,000 ஆண்டு பற்றாக்குறையில் சரிகிறது. பாடகர் விக்கி கார் ஹோலி கிராஸை ஒரு செல்லப் பிராஜெக்ட் ஆக்கி ஆண்டுதோறும் கச்சேரி நடத்தி $30,000 திரட்டியுள்ளார். மீதியைப் பெற, பள்ளி முழுவதும் சலசலக்கிறது.

கேடிஎஸ்ஏ இளைஞர்-வாக்காளர் பதிவுப் போட்டியை அறிவித்தபோது, ​​வெற்றி பெற்ற உயர்நிலைப் பள்ளி சீச் மற்றும் சோங் நன்மைக் கச்சேரியைப் பெற்றது, ஹோலி கிராஸ் ஒரு பழுப்பு நிற முஷ்டியாக ஒன்றிணைந்தது, மேலும் அதன் 550 மாணவர் குழுவானது மூன்று வாரங்களில் 3,800 பதிவுகளை சேகரித்தது. முழு நகரமும் 15,000 புதிய வாக்காளர்களைப் பெற்றுள்ளது, மேலும் சீச் மற்றும் சோங் திரும்பி வந்து கொண்டிருந்தனர், கடைசியாக செப்டம்பரில் லா செமனா டி லா ராசா திருவிழாவில் வெற்றிகரமான முதல் தோற்றம் இருந்தது, இது பாரம்பரிய மெக்சிகன் சுதந்திர தின கொண்டாட்டத்திற்கு மாற்றாக இருந்தது. சான் அன்டோனியோ, 51 சதவீதம் சிகானோ, ஒன்பது சதவீதம் கருப்பு, சீச் மற்றும் சோங் நாடு ஆனது. சீண்டல் இல்லை. இப்போது, ​​KTSA இல், அவர்களின் கிறிஸ்துமஸ் பதிவு - ரெட்-ஃப்ரீக் ராக் இசைக்கலைஞருக்கு சிகானோவின் சாண்டா கிளாஸ் புராணத்தின் விளக்கம் - எண் 20 மற்றும் நகரத்தில் மிகவும் கோரப்பட்ட பதிவு, 'எண்ணுக்கு முன்னால் வெளியேறும் வழி' இரண்டு - வேறு யார், ஓஸ்மண்ட் பிரதர்ஸ். கச்சேரியில், அவர்கள் பூர்வீக சர் டக் என்ற தலைப்பில், 4,000 பேர் அவர்களை நகரத்தின் உருவாக்கம் போல் உற்சாகப்படுத்துகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் பாப்ஸ்டாரின் கோல்டியின் முதல் குறிப்புகளை விவேகமுள்ளவர்கள் எடுக்கும் விதத்தில் பிட்களின் முதல் வார்த்தைகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். பழைய டெக்ஸ்-மெக்ஸ் ஸ்டீரியோடைப்களின் சீக்கின் கட்டளைக்கு அவர்கள் சிரிப்பு மற்றும் தலையசைப்புடன் ஆடுகிறார்கள். 'குருட்டு முலாம்பழம் சிட்லின்', தொன்மையான ப்ளூஸ் மனிதனைக் கண்மூடித்தனமான வெள்ளைக் குழந்தைகளால் போற்றப்படுவதை சோங் சித்தரிக்கிறார், மேலும் சிட்லின் கடைசியாக இடது காலை மிதிக்கும்போது, ​​பார்வையாளர்கள் கைதட்டி மிதிப்பதில் கலந்து கொள்கிறார்கள். கண்ணாடி, கண்ணாடி, மேடையில்...

வெறுமனே மூர்க்கத்தனமான இடுப்பு பர்லெஸ்க், ஆடை மாற்றங்கள் மற்றும் குரல்கள் ஏராளமாக உள்ளன: சீச், இந்த நாட்களில் டிவியில் என்ன விற்கப்படுகிறது என்பதைப் பற்றி யோசித்து, பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டிவி டிஜேயாக மாறுகிறார்: “ஏய்! நீங்கள் அனைத்து க்ரூவி குஞ்சுகள் வெளியே, இப்போது நீங்கள் அனைத்து புதிய ஒன்றாக அதை பெற முடியும்! டை-சாயம்! டம்பாக்ஸ்!' பார்வையாளர்கள் அதன் சிரிப்பை கத்துகிறார்கள், சீச் அதை மூடிவிடுகிறார்: 'இறுக்கமாக, பார்வைக்கு வெளியே.' பின்னர், அவர் போப் ஆவார், தேவாலயம் அப்படியே இருக்க வேண்டுமானால், தேவாலயத்தின் தலைவராக அவர் ஒரு அழகான பெண்ணை காதலிக்க வேண்டும் என்று மாஃபியாவிடமிருந்து ஒரு செய்தியைப் பெறுகிறார். போப் திகிலடைந்தார், ஆனால், இறுதியாக, நான்கு நிபந்தனைகளின் கீழ், அவர் கோபத்துடன் கூறுகிறார். முதலில், பெண் குருடனாக இருக்க வேண்டும், அதனால் அவள் அசுத்தத்தைக் காண முடியாது. இரண்டாவதாக, அவள் காது கேளாதவளாக இருக்க வேண்டும், அதனால் அவளால் கோப்பைக் கேட்க முடியாது. மூன்றாவதாக, அவள் ஊமையாக இருக்க வேண்டும், அதனால் அவளால் அதைப் பற்றி பேச முடியாது. நான்காவதாக, அவளுக்கு பெரிய மார்பகங்கள் இருக்க வேண்டும், சீச்சின் கண்களும் நாக்குகளும் வெளிப்படுகின்றன. 'நீங்கள் பெரியதைப் பெறலாம் மார்பகங்கள் என்னைப் பொறுத்தவரை, பூம்-பூம்.' சான் அன்டோனியோவில் உள்ள ஏஎம் ரேடியோவில் கூட, அதைக் கேட்ட பார்வையாளர்களுக்கு பஞ்ச் லைன் நன்றாகத் தெரியும், ஆனால் அவர்கள் அதனுடன் உருளுகிறார்கள்.

இன்னும், தெளிவாக, சீச் மற்றும் சோங்கிலிருந்து இரண்டு கருப்பொருள்கள் உள்ளன. முதலில், ஊக்கமருந்து மற்றும் அது என்ன செய்தது செய்ய தலைகளை விட, ஒரு முக்கிய விளைவு, இரண்டாவது, ஒத்திசைவின்மை. சோங், 'லேய்ட்-பேக் லென்னி'யாக எப்போதும் புரிந்து கொள்ள முடியாதவர், மேலும் அவர் ஒருபோதும் இணைக்கமாட்டார் என்பது அவருக்குத் தெரியாது அல்லது கவலைப்படுவதில்லை. ஊக்கமருந்து சோதனையின் மூலம் தடுமாறித் தடுமாறி, குறுக்காக வெட்டப்பட்ட க்ரூஸின் சிகானோவில் இருந்து சவாரி செய்கிறார், அல்லது டிவியைப் பார்த்து, படம் ஏன் இவ்வளவு ஏமாற்றமடைகிறது என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கும் அவர் கிளாசிக் ஸ்டோன்ட்-அவுட் ரெட் ஃப்ரீக் ஆவார். 'ஓ ... வெகு தொலைவில், மனிதனே,' ஆனால் அந்த மணிநேர அமைதியான சாம்பல் நிறத்தை அவர் உண்மையில் பொருட்படுத்தவில்லை, உங்களுக்குத் தெரியும் ...

'சிவப்பு குறும்பு என்பது நவீன கால வினோ' என்கிறார் சீச். 'நாங்கள் அதைச் சொல்லவில்லை, ஆனால் நாங்கள் அதைப் பார்க்கும்போது அதைக் காட்டுகிறோம். நீங்கள் வேடிக்கையான ஒன்றைக் கண்டால், உண்மையாக இருப்பதைக் காணலாம். சோங், KTSA இல் விருந்தினர் DJ: “இதோ ஒரு பொது சேவை அறிவிப்பு. டெபி ஹெம்ப்ஸீட் உடன் தெரிந்தவர்கள் அல்லது தொடர்பு வைத்திருந்தவர்கள், நேரடியாக இலவச கிளினிக்கிற்குச் செல்லுங்கள்.

நான்கு மாதங்கள் பழமையான முதல் ஆல்பத்தில் இருந்து அதிகம் விளையாடப்பட்ட ஓவியமானது, போதைப்பொருளைச் சுற்றியுள்ள சித்தப்பிரமை மற்றும் ஒத்திசைவின்மையின் அனைத்து முறுக்கு நெசவுகளின் கூர்மையான மற்றும் நுட்பமான சித்தரிப்பாகும். டோப் அடித்த ஒரு நண்பர், தான் வாலடைத்து விட்டாரோ என்று பயந்து கதவைத் தட்டும்போது சோங் தனது சொந்த உற்சாகத்தில் இருக்கிறார்.

'யார் அது?'

'இது டேவ். என்னை உள்ளே விடு.'

'டேவ் இங்கே இல்லை.'

'எனக்கு தெரியும். நான் டேவ். என்னிடம் பொருட்கள் கிடைத்துள்ளன, யாரோ என்னைப் பின்தொடர்ந்ததாக நினைக்கிறேன். என்னை உள்ளே விடு.'

'டேவ்?'

“ஆம், டேவ். இப்போது என்னை உள்ளே விடுங்கள்.'

'டேவ் இங்கே இல்லை.'

சீச் மற்றும் சோங் ஸ்டீரியோடைப்களில் விளையாடுகிறார்கள்; அவர்கள் சிரிப்பதற்காக குறும்பு அதிர்ச்சிகளுக்குத் திரும்புகிறார்கள்; அவர்கள் நன்கு நிறுவப்பட்ட குழுவின் பிளாக்அவுட் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், அவர்கள் ரிச்சர்ட் பிரையரின் கெட்டோ குரல்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், அவர்கள் நையாண்டியை விட பகடியைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் அரிதாகவே ஒரு-லைனர்களை செய்கிறார்கள். போதைப்பொருளின் ஒரு கட்டத்தில் நழுவ, சோங் பார்வையாளர்களிடம் கேட்கிறார்: 'உங்களில் எத்தனை பேர் புல் புகைக்கிறீர்கள்?' ஒரு பெரும்பான்மை. 'உங்களில் எத்தனை பேர் அதை விற்கிறீர்கள்?' ஒரு டஜன், அவர்களில் பாதி பேர் கேலி செய்திருக்கலாம். மற்றும் சோங் கவனிக்கிறார்: 'ஒரு வித்தியாசம் இருக்கிறது, இல்லையா? 20 வருடங்கள் போல.”

ராக் பார்வையாளர்களுக்கு உணவளிக்கும் 'ஹிப்' நகைச்சுவையாளர்களின் மீதமுள்ள பயிர்களைக் கேட்காதது போல, மக்கள் இந்த சைனாமேன் மற்றும் இந்த பீனரைக் கேட்கிறார்கள். ஃபயர்சைன் தியேட்டர் ஒரு ரெக்கார்டிங், ஸ்டுடியோ-டு-இன்னர்-ஹெட் நிகழ்வு. லில்லி டாம்லின் மற்றும் ஜார்ஜ் கார்லின் டிவி மற்றும் இரவு விடுதிகள். அதிசயங்களின் காங்கிரஸ் சிறந்த ரேடியோ பிட்களை செய்கிறது; நம்பகத்தன்மை இடைவெளி வானொலி செய்திகளைச் சிறப்பாகச் செய்கிறது, மேலும் கான்செப்ஷன் கார்ப்பரேஷன் பெரும்பாலும் கிளிச்களை உருவாக்குகிறது. ஆனால் Cheech மற்றும் Chong அவர்கள் எங்கு நிகழ்த்தியிருந்தாலும் வெற்றி பெற்றுள்ளனர் - நியூயார்க்கில் பிட்டர் எண்ட், சிகாகோ மற்றும் டெட்ராய்ட், மிக நிச்சயமாக மற்றும் தெளிவாக டெக்சாஸ் மற்றும் LA இல் உள்ள வீட்டில், அவர்கள் விரைவில் Troubadour இல் பில்லில் முதலிடம் பெறுவார்கள். . மேலும், புத்தாண்டுக்கு முன்னதாக, அவர்கள் ஷா நா நாவுடன் கார்னகி ஹாலில் இருப்பார்கள்.

வான்கூவரில் ஷாங்காய் ஜங்க் என்று அழைக்கப்படும் பட்டு மேலாடை இல்லாத கிளப்பை வைத்திருந்த சோங், தனது மேடை நிகழ்ச்சியின் மூலம் அதை மாற்றியமைத்தவர், 'அடிப்படையில், 'இரண்டு தலைகள் வேலை செய்யாமல் என்ன செய்ய முடியும்' என்று நாங்கள் கூறினோம். செக்ஸ் மற்றும் டூப், மற்றும் ஒரு மிமிக் கலைஞர் மற்றும் நான்கு மேலாடை குஞ்சுகள். அந்த மாதிரியான ‘மேலாடையின்றி’ இல்லை, ஆனால் இடுப்பு பர்லெஸ்க் போன்ற ஸ்கிட்களை நாங்கள் செய்தோம். ஒரு சறுக்கலுக்காக ஆடைகளை எடுப்பதை கமிட்டி எவ்வாறு உருவகப்படுத்துகிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? சரி, எங்களுடையது அதைச் செய்தது.

ஷாங்காய்க்கு முன், சோங், 32 மற்றும் ஆல்பர்ட்டாவைச் சேர்ந்தவர், பாபி டெய்லர் மற்றும் வான்கூவர்ஸுடன் கிட்டார் வாசித்தார், இது மோடவுனில் வெள்ளையர் அல்லாத முதல் செயல். மற்றவற்றுடன், அவர் இணைந்து எழுதினார் 'உங்கள் மாமாவுக்கு தெரியுமா?' சுப்ரீம்ஸின் 'லவ் சைல்ட்' என்ற இனக்குழுவின் முன்னுதாரணமாக, சுற்றுப்பயணத்தில், வணிகத்தில் இரண்டு சிறந்த மேம்படுத்தல் நகைச்சுவை விமர்சனங்களை அவர் குறிப்புகளை எடுத்தார்: குழு (சான் பிரான்சிஸ்கோ) மற்றும் இரண்டாவது நகரம் (சிகாகோ).

“நான் விளையாடியவர்கள் கமிட்டிக்கு சென்றதில்லை. ஆனால் சந்தை பற்றி எந்த கேள்வியும் இருந்ததில்லை. ஒரு குழந்தை ஃபிரிஸ்பீயை எறிந்து யாரையோ அடிப்பது போல எல்லோரும் கீழே விழுந்தனர். ஆனால் யாரும் நகைச்சுவை செய்யவில்லை. சீச்சும் நானும் அந்த பைத்தியக்காரத்தனத்தின் சாரத்தை எடுத்துக் கொண்டோம்; அவருக்கு கச்சேரி களம் தெரியும், எனக்கு அரங்கேற்றம் தெரியும். எனவே இம்ப்ரோவைசேஷன் ஹிப் கிண்டல் மடிந்த பிறகு, சீச்சும் சோங்கும் தாங்களாகவே ஒரு கச்சேரி செய்து, ஒரு காபி ஹவுஸ் வேலையின் மூலம் எதிர்வினையை உறுதிப்படுத்தி, LA ஐத் தாக்க முடிவு செய்தார்கள், அது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது, அதற்கு இரண்டு வருடங்கள் ஆனது, டிஸ்கோதேக் வேலை செய்து, ரெட் ஃபாக்ஸ்ஸில் டேலண்ட் நைட் ஷோ, லென்னி புரூஸின் தாயாக இருக்கும் சாலி மார் போன்ற மேலாளர்களாக இருக்க வேண்டும், க்ளைமாக்ஸில் கறுப்பின பார்வையாளர்களுடன் விளையாடி, திங்கள் கிழமைகளில் ட்ரூபாடோர் முன் நின்று அவர்கள் வரிசையில் முதல் இடத்தைப் பெற முடியும். தணிக்கை. இறுதியாக, வார்த்தை சுற்றி வர ஆரம்பித்தது. ஒரு சிகானோ-சீன நகைச்சுவை நடிப்பு. வெகு தொலைவில். ட்ரூபாடோரில், அவர்கள் லூ அட்லரால் காணப்பட்டனர், மேலும் அவர் தனது ஓட் லேபிளில் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் அவர்களின் முதல் பதிவை வெட்டினார். இப்போது அவர்கள் வில்லியம் மோரிஸால் முன்பதிவு செய்யப்படுகிறார்கள், மேலும் ரிச்சர்ட் சீச்சிற்கு, என்ன ஒரு வீட்டிற்கு வருவது!

சீச், உண்மையான பெயர் ரிச்சர்ட் மரின், 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாட்ஸில் பிறந்தார், 'நிறைய வேடிக்கையான உறவினர்களுடன்' ஒரு பெரிய குடும்பத்தின் நடுவில் வளர்ந்தார், கல்லூரிக்குச் சென்று ஆங்கிலப் பட்டம் பெற்றார், கனடாவுக்குப் புறப்பட்டார், இது தவறான வரைவு வகைப்பாடு. துரத்துபவர். சிறுவயதில், அவர் வெள்ளை புறநகர்ப் பகுதியில் வசித்து வந்தார், ரொம்பின்' ரிச்சி மற்றும் ராக்கின் ரூபின்ஸ் மற்றும் கேப்டன் ஷாக்னாஸ்டி மற்றும் ஹிஸ் லோச் நெஸ் பிக்கிள்ஸ் போன்ற அனைத்து வகையான பிக்-மீ-அப் இசைக்குழுக்களுடன் R&B பாடலைப் பாடினார். அவர் பள்ளி வழியாக ஒரு மதுபானக் கடையில் பாத்திரங்கழுவி, துப்புரவுப் பணியாளராக வேலை செய்தார். கனடாவில் அவர் ஒரு பாட்டர், கார்பெட் டெலிவரி செய்பவர், கனடாவின் ராக்கீஸில் உள்ள ஆல்பர்ட்டாவில் உள்ள ஸ்கை ரிசார்ட், பான்ஃப் என்ற பெரிய ஹோட்டலில் சமையல்காரராக இருந்தார். அவர் வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் முட்டாள்தனமாக இருந்தார். “என்னால் தண்ணீரை வறுக்க முடியவில்லை, மனிதனே, நான் ஒரு டென்வர் சாண்ட்விச் ஆர்டரைப் பெற்று ஒரு ஹாம் மற்றும் முட்டையை அனுப்பியபோது அவர்கள் என்னைக் கண்டுபிடித்தார்கள். எனக்குத் தெரியாது.' ஒரு கட்டத்தில், அவர் ஃபிராங்க் ஜப்பாவை சந்தித்தார், அவர் பழைய இசைக்குழுவை உருவாக்க விரும்பினார், மேலும் இந்த உண்மையான எல்.ஏ. சிகானோவால் மயங்கினார். ராக்கிங் ரூபின்ஸ்? ஜப்பா தனது ஒரு ஆல்பத்திற்காக செட்-அலெட் செய்தார் ரூபன் மற்றும் ஜெட்ஸ் மற்றும் சீச் வான்கூவரில் சோங்கைச் சந்தித்துச் சேர்ந்தார்.

சீச் மற்றும் சோங் தங்களுக்கு சரியான நேரம் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், அவர்களின் பெயர்கள் வரை, மற்றும் கமிட்டி, பில் காஸ்பி, ரிச்சர்ட் பிரையர் மற்றும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, லென்னி புரூஸ் ஆகியோருக்கு பொருத்தமான ஒப்புதல்களுடன்.

'லென்னி வேடிக்கையாக இருந்தார்,' சோங் கூறுகிறார். 'அவர் உடைக்கப்பட்டபோது அவர் கசப்பானார், பின்னர் அவர் ஒரு புதிய நகைச்சுவை பாணியைத் தொடங்கினார். நாங்கள் ஒரு வகையான செய்கிறோம் ஆரம்ப லென்னி புரூஸ், இனம் மற்றும் கெட்டோவை விட இளைஞர்கள் மற்றும் ஊக்கமருந்துகளுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறார், மேற்பூச்சு விஷயங்கள் மற்றும் ஆளுமைகளை விட காலங்களில் அதிகம்.

'நிக்சன் ஒரு புழுதியை உருவாக்குகிறார், மேலும் ஒரு மில்லியன் உயிர்கள் இழக்கப்படுகின்றன' என்று சோங் கூறுகிறார். 'நிக்சன் மற்றும் ஹன்ச்பேக்குகள் தடைசெய்யப்பட்டவை. இது ஒரு மோசமான பயணம், நாங்கள் அதை மேடையில் மறந்து விடுகிறோம். அது வேடிக்கை இல்லை. இதில் கேலிக்கூத்தாக எதுவும் இல்லை.'

இன்றிரவு, சீச் மற்றும் சோங் ஹோலி கிராஸுக்கு $5,000 க்கு மேல் வசூலிப்பார்கள், மேலும் இளம் வாக்காளர்களைப் பதிவுசெய்து நிக்சனை வெளியேற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட வளர்ந்து வரும் இளைஞர் கூட்டணிக்காக அவர்கள் சிகாகோவுக்குச் செல்வார்கள்.

'நான் அன்பு இப்போது நடந்து கொண்டிருக்கும் அதிகார அமைப்பு,” என்று முழு, தாழ்வான குரலில் உயரமான மற்றும் உறுதியான சோங் கூறுகிறார். 'அந்த உருவத்தை வைத்திருப்பது சாத்தியமில்லை - அவர்கள் அழிந்துவிட்டார்கள் - 'ஏனென்றால் நிறைய பையன்கள் இடமளிக்க விரும்புகிறார்கள். அவர்கள் ஏன் நீண்ட கூந்தலைக் கொண்டுள்ளனர் என்பதன் ஒரு பகுதியாகும், ஏனெனில் குஞ்சுகள் அதைத் தோண்டி எடுக்கின்றன. மனிதனே, நீ ஒரு மதவெறி கொண்ட கிறிஸ்தவனாக இருந்தால் மட்டுமே நீ இறக்கும் நாள் வரை மதவெறியனாக இருக்க முடியும்.

களைப்புற்று இரவும் பகலும் காலையும் முடிவில், சீச் தனது சுற்று, மகிழ்ச்சியான தலையை அசைக்கிறார். 'இந்தப் பயணம் என் மனதைத் தூண்டுகிறது - நம்பமுடியாத ஏற்றுக்கொள்ளல்.' சோளமாக ஒலிக்காமல் இருக்க வழி இல்லை. நீங்கள் காதலில் விழுந்ததை யாரிடமாவது சொல்வது போல் இருக்கிறது. மேலும் 25 வயதில், அது மோகத்திலிருந்து வேறுபட்டது… உங்களுக்குத் தெரியுமா?

மேலும், சான் அன்டோனியோ ஆற்றின் அருகே உள்ள இரவு விடுதிக்கு அவர்களைப் பின்தொடர்ந்த போலீசார், அவர்கள் எவ்வளவு தோண்டினார்கள் என்று அவர்களிடம் சொல்ல, அரங்க மேலாளர் மொழியின் காரணமாக மின்சாரத்தை நிறுத்துவதாக அச்சுறுத்தியிருந்தாலும் கூட. “தங்கள் பையன்கள் ‘அம்மாவைக் குடுத்துடுவாங்க’, ​​‘அம்மாவின் மகன்’ என்று சொல்லிக்கொண்டு செல்ல முடியாது!” மேலும் நட்புடன் பழகும் வண்டி ஓட்டுநர், ஹோட்டல் கிளார்க், இரவு முழுவதும் பணிபுரிபவர், எல்லோரும் சேர்ந்து சிரித்தனர். முனிசிபல் ஆடிட்டோரியத்தில் மேடைக்குப் பின், சர் டக் ஸாமின் குழந்தைகள் டிரஸ்ஸிங் அறைகள் மற்றும் தாழ்வாரங்கள், மினி-டக்ஸைச் சுற்றி வேகமாகச் செல்கிறார்கள். எட்டு வயதான ரோனி, நான் அவர்களில் ஒருவனா என்று கேட்கிறார், ஏனென்றால் நான் டாமி சோங்கை விட இரண்டு மடங்கு சீனராகத் தெரிகிறேன், அவருடைய தாயார் வெள்ளை. இந்த ஆல்பத்தில் இருந்து தனக்கு மிகவும் பிடித்த வரி, ரோனி கூறுகிறார், 'வேக் ஹிஸ் பீ-பீ', ஒரு குழந்தை துஷ்பிரயோகம் செய்பவருக்கு நீதிபதியின் தண்டனை உத்தரவு.

முதலில், செவி எங்களை நகரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றதில், சீச் அதிர்ச்சியடைந்தார், ஆனால் ஒருபோதும் அதிகமாக இல்லை. ஒரு KTSA டிஸ்க் ஜாக்கி குனிந்து, ஒளிவீசிக் கேட்டார்: 'பார், நான் உன்னிடம் ஸ்டைலாக வருவேன் என்று சொல்லவில்லையா?'

'அதை திருகு, மனிதனே, எனக்கு கொஞ்சம் ரொட்டி வேண்டும்.'